Hotel-Restaurant Zum Felsenkeller ***
Hauptstrasse 29, 55487 Sohren
0049-(0)6543-2260
El hotel se encuentra próximo al aeropuerto de Hahn-Frankfurt,donde podrá disfrutar de una inolvidable estancia.


Alojamiento:
El hotel dispone de habitaciones y apartamentos muy confortables, totalmente amueblados.
Precios :
El precio es de 47,50 euros por una habitación sencilla
75 euros por una doble, 97,50 euros por una triple y 120 euros por una con cuatro camas.
Los precios de las habitaciones familiares son de 137,50 euros para la de cinco camas y 165 euros para la de seis.
En el precio de las habitaciones está incluido el desayuno y el iva
Si usted desea una estacia prolongada, también disponemos de precios especiales, sólo tiene que consultarnos

Equipación:
Todas las habitaciones disponen de bano completo, cómoda con espejo y sillón, teléfono, conexión para moden y TV por cable.

Restaurante: 
Ya sea una cena romática o un banquete para una ocasión especial,usted podrá disfrutar de las especialidades preparadas por nuestro chef, Mathias
Kleiny su equipo. Mathias a trabajado en uno de los más afamados hoteles de Bonn, Petersberg-hotel, donde han disfrutado de sus comidas personalidades de todo el mundo, Bill Clinton, el príncipe Carlos de Inglaterra, el emperador Akhito, Michael Schumaker, Plácido Domingo y un largo etc. Ahora, en su proprio hotel, cocinará para usted las mejores delicias
Nuestros platos están elaborados con los mejores productos y con una gran creatividad, así como de un inmejorable servico.
Puede acompanar sus comidas con una gran selección de vinos y como no degustar de una gran variedad de cervezas.

El hotel-restaurante está adaptado a los amantes de los viajes en bicicletas,
disponiendo de un amplio servicio para estos, tales como taller-reparación, alquiler, así como de una completa gama de rutas. No importa donde empiece o termine,o si quiere hacer noche en un punto intermedio, nosotros le organizaremos un tour que se adapte a sus posibilidades, entre las regiones de Hunsrück, Rhine, Moselle, Eifel, Nahe o Saar.

Disponemos de fines de semanas especiales para los amantes del deporte y para los gourmet

« Fit and Fun in Sohren »
Ponte en forma el fin de semana, cena, desayuno y alojamiento con una gran variedad de actividades deportivas tales como: caminatas, bicicleta, fitness, natación, badmiton o squash.
Desde 120 euros pp dos noches en habitación doble.

« Habana en la Hunsrück »
Disfruta del aroma de un buen cigarro y el sabor de un buen ron, combinado con un menú de platos típicos de la región preparados por un gran maestro.
Desde 110 euros pp/noche en habitación doble.

Congresos y Ferias:
La situación de nuestro hotel es la ideal para todos aquellos que acudan a los diferentes Congresos-Ferias que se realizen en las ciudades de Frankfurt/Main, Colonia, Dusseldorf, Luxemburgo, Trier, Saabrücken o Mainz. Existe una excelente conección de autobuses con todas estas ciudades.

Cómo llegar hasta nosotros:
Desde el aeropuerto de Frankfurt-Hahn
Saliendo del aeropuerto girar a la derecha siguiendo la senal „alle Richtugen“ (todas las direcciones).
Tomar el carril de la B50 siguiendo la senal en dirección a Simmerm y la A61.
Tomar la salida a Sohren, seguir por la carretera general y nos encontrará en el n29,en medio de la Villa.

Desde Frankfurt-Main
Tomar la autopista A66 dirección Schiersteiner, después la autopista A643 hasta el empalme de las tres vías cerca de Mainz, “Dreieck-Mainz”.
Seguir la A60 en dirección a Bingen hasta llegar al empalme de las tres vías conocidas como las”Dreieck-Nahetal”, luego la A61 norte en dirección a Koblenz (podrá ver la senal del aeropuerto de Hahn.
Deje la autopista en la salida de Rheinböllen y conduzca al oeste por la B50 en dirección a Trier.
Abandone la B50 en la salida de Sohren y siga hasta la Villa como se describe en el primer punto.

Desde Colonia/Bonn
Tome la A61 sur en dirección a Ludwigshafen, deje la autopista en la salida de Rheinböllen y siga la B50 en direccion Trier.
Abandone de la B50 en la salida de Sohren, siga las instrucciones del primer punto

Desde Ludwigshafen y Mannhein
Siga la autopista A61 norte en dirección a Klobenz, puede ver también la senal del aeropuerto de Hahn.
Abandone la autopista en la salida de Rheinböllen y conduca al oeste por la B50en dirección a Trier.
Abandone la B50 en la salida de Sohren,siga por la carretera general hasta el medio de la villa donde nos encontrará en el N29.

Desde Luxemburgo y Trier
Tome la autopista E44 en dirección a Trier, luego la A602 hasta el empalme delastres vías Moseltal, continúe por la A61 sur en dirección a Saarbrücken hasta la salida de Mehring.
Conduzca por la carretera secundaria siguiendo la senal del aeropuerto de Hahn hasta la carretera general B327, también conocida por Hunsrück Höhenstrasse, en dirección este. Permanezca en esta carretera ,después de Morbach viene la B50. Abandone esta en la salida de Sohren como se indica en el primer punto