Hotel-Ristorante Zum Felsenkeller *** (= La Cantina di Roccia),
Hauptstrasse 29, 55487 Sohren
0049-(0)6543-2260
L´albergo per star bene vicino all´aeroporto Francoforte-Hahn


Camera d´albergo:
Camere e appartamenti con arredamento moderno e confortevole fanno diventare una esperienza bella il soggiorno da noi sia esso breve o lungo.
Prezzi per le camere:
Camera singola a partire da 47,50 €, camera doppia a partire da 75,00 €, camera tripla 97,50 €, camera per quattro 120,00 €, camera con cinque letti per famiglie 137,50 €, camera con sei letti per famiglie 130,00 €
Tutte le camere hanno:
doccia, water, fon, specchio per il trucco, telefono, TV e allaccio per modem.
I nostri prezzi per le camere comprendono l´abbondante buffet di prima colazione e l´IVA.
Per soggiorni lunghi ed eventi per gruppi siamo lieti di calcolare dei prezzi speciali.

Ristorante:
Sia che siate in due a lume di candele, o in occasioni particolari, potete assaporare le specialità squisite dello Chef Matthias Klein ed il suo team. In passato, Matthias Klein cucinava nel Staatsgästehaus Petersberg tra altro per Bill Clinton, il Principe di Galles Charles, l´Imperatore Akihito, Boris Jelzin, Michael Schumacher oppure Placido Domingo......e adesso nel proprio albergo-ristorante per Voi!
Per eventi privati o di lavoro, meetings o riunioni stiamo a disposizione con dei locali adatti. Utilizzando prodotti regionali, offriamo una cucina stagionale e creativa, attenta alla qualità. Viene accompagnata da vini pregiati di cantine rinomate e da birra alla spina.

Hotel per ciclisti "Letto e Bicicletta":
La nostra casa offre un programma ideale per turisti ciclisti:
Noleggio di biciclette, picnic, servizio di riparazione, colazione da ciclista, garage per biciclette, proposte e consulenza per gite.
Sia che siamo il punto di partenza, una tappa o la destinazione - noi prepariamo il Vostro pachetto di gita individuale nella regione Hunsrück-Rhein (Reno)-Mosel (Mosella)-Eifel-Nahe-Saar

Offerte stupende per vacanze brevi culinarie-enologiche-attive:
ad esempio: Fit & Fun (sport e divertimento) a Sohren:
Fine settimana sportiva con mezza pensione e molte attività come escursioni a piedi, andare in bicicletta, fitness, nuoto, badminton, squash.
a partire da 120,00 Euro a persona con 2 pernottamenti in camera doppia.
ad esempio: L´Avana nel Hunsrück:
Profumo di sigaro e assaggio di rum
Sigari aromatici e drinks squisiti si associano ad un tipico menu regionale creato dalla mano di un maestro. Per principianti e buongustai.
A partire da 110,00 Euro a persona con 1 pernottamento in camera doppia.

Visita della fiera:
Siamo una sede ideale per visite alle fiere di Francoforte/Main (Meno), Köln (Colonia), Düsseldorf, Lussemburgo, Trier (Treviri), Saarbrücken oppure Mainz (Magonza). Esistono ottimi collegamenti autobus per le città.

Arrivo:
Dall´aeroporto:
Dall´area dell´aeroporto a destra ("alle Richtungen"="tutte le direzioni"); sulla B50 in direzione Simmern/autostrada A61;
L´uscita successiva per Sohren; seguire la strada principale fino al centro del paese, numero di casa 29
Dall´area Rhein-Main:
A66 Schiersteiner Kreuz ; A643 fino al Dreieck (triangolo) Mainz; A60 direzione Bingen fino al Dreieck Nahetal;
A61 direzione Koblenz aeroporto Hahn; uscita Rheinböllen sulla B50 fino all´uscita Sohren
Da Köln/Bonn:
A61 direzione Ludwigshafen; fino all´uscita Rheinböllen sulla B50 fino all´uscita Sohren
Da Ludwigshafen/Mannheim:
A61 direzione Koblenz/aeroporto Hahn, fino all´uscita Rheinböllen sull´uscita Sohren
Dal Lussemburgo/Trier:
E44 direzione Trier; A602 fino al Dreieck Moseltal; A1 direzione Saarbrücken fino all´uscita Mehring;
Landstrasse (strada regionale)/Bundesstrasse (strada statale) 327 direzione Mainz/aeroporto Hahn fino all´uscita Sohren